آرشیو "ترجمه و تایپ دانشگاهی"

ترجمه و تایپ متون تخصصی رشته حقوق


حقوق از جمله رشته‌هایی است که قوانین آن هر چند سال به روز می‌شود . گرایش‌ های متفاوتی دارد نظیر : حقوق عمومی ، خصوصی ، جزا و جرم شناسی ، حقوق بشر ، حقوق مالکیت فکری ، حقوق خانواده ، حقوق بین‌الملل ، حقوق محیط زیست ، حقوق...

ادامه بیشتر ...

ترجمه و تایپ متون تخصصی رشته پزشکی


رشته پزشکی با داشتن گرایش‌های متفاوت ، هم رشته پزشکی ، دامپزشکی ، دندانپزشکی ، مامایی ، داروسازی ، این‌ ها بسیار حساس هستند برای ترجمه و متونی که دارند دارای کلمات اختصاصی بسیار مشکلی خواهد بود . اهمیت کار پزشکی ، اهمیت...

ادامه بیشتر ...

ترجمه و تایپ متون تخصصی در رشته پرستاری و علوم آزمایشگاهی


پرستاری رشته‌ ای است که بسیار به پزشکی مربوط است و مترجمان پزشکی معمولاً می‌توانند رشته‌ های پرستاری را هم ترجمه کنند . خیلی لغت‌های خاصی هست از موقعی که علم پرستاری و علم پزشکی در دوران بازتاب در کنار اعتقاداتی که...

ادامه بیشتر ...

ترجمه و تایپ متون تخصصی رشته مدیریت


برای انجام ترجمه رشته مدیریت و گرایش‌ های آن مثل مدیریت بازرگانی ، مدیریت صنعتی ، مدیریت فناوری اطلاعات ، مدیریت اجرایی ، DBA، MBA، مدیریت توریسم و جهانگردی ، مدیریت سازمانی ، مدیریت دانش و سایر رشته‌ ها و گرایش‌ های...

ادامه بیشتر ...

ترجمه و تایپ متون تخصصی رشته حسابداری


در رشته حسابداری و حسابرسی خیلی مهم است که در گرایش‌ های مختلف آن یک مترجم تخصصی بیاید و کارهای ترجمه را انجام دهد . دیده شده است که در انتخاب موضوع برای پایان‌ نامه منوط به مقاله Base این بوده که بسیار در ؟؟؟ جدید باشد و...

ادامه بیشتر ...

ترجمه و تایپ متون تخصصی رشته روانشناسی


دانشجویان رشته روان‌شناسی با موضوعات مختلفی سر و کار دارند . یکی از این رشته‌ها ، رشته‌هایی است که واقعاً هم روان‌شناسی و هم روان‌سنجی دارای موضوعات متنوعی است . از هیجانات بگیریم تا رضایت زندگی ، عزت نفس ، هوش هیجانی و...

ادامه بیشتر ...

ترجمه و تایپ متون تخصصی رشته کامپیوتر


خوب برای رشته‌ ای مثل کامپیوتر و فن‌آوری اطلاعات از دهه‌ های گذشته ، دیده‌ایم که دانشگاه‌های مختلف مفاهیم خیلی تخصصی را در این رشته وارد کرده‌اند . امروزه عصر ، عصر اطلاعات است و محاسبات مختلف عددی و کاربردهای آن در...

ادامه بیشتر ...

ترجمه و تایپ متون تخصصی رشته هنر


رشته هنر از زیبایی و تخصص خاصی برخوردار است . از رشته‌ های خاص دانشگاهی است که خیلی ترجمه‌ های تخصصی ، واژه‌ های خیلی تخصصی دارد . ترجمه هنر به نظر ما متفاوت از سایر دسته‌ های دانشگاهی و رشته‌ های دانشگاهی است ، به هر...

ادامه بیشتر ...

ترجمه و تایپ متون تخصصی رشته کشاورزی


رشته کشاورزی دارای خیلی گرایش‌ های متفاوتی است هم در مقطع ارشد ، هم دکتری و هم مقطع کارشناسی و دانشجوهای زیادی هم در این رشته مشغول به تحصیل هستند که هر کدام از این دانشجویان در کار های کلاسی مختلف ، در پایان‌ نامه‌ ها ،...

ادامه بیشتر ...

ترجمه و تایپ متون تخصصی رشته های فنی مهندسی


دانشجویان فنی و مهندسی گرایش‌های زیاد و رشته‌های زیادی وجود دارد از مهندسی مکانیک و مکاترونیک بگیریم تا مهندسی عمران و معماری و شهرسازی ، همچنین مهندسی متالوژی که ترجمه های خاص خودش و متون تخصصی بسیار مشکلی را...

ادامه بیشتر ...