آرشیو "خدمات ویژه"

پارافریز ( بازنویسی متن انگلیسی )


Paraphrase یا بازنویسی متن انگلیسی در بسیاری از دانشگاه‌ ها به خصوص دانشگاه‌ های خارجی متن اصلی که مورد داوری قرار می‌ گیرد ، نباید به صورت کپی شده از مقالات دیگر باشد . حداقل نباید از درصدی بالا برود . بنابراین محقق یا...

ادامه بیشتر ...

ترجمه همزمان ( Interpretation )


ترجمه همزمان یا ترجمه شفاهی شامل ترجمه یا برگرداندن یک زبان به زبان دیگر در همان لحظه خواهد بود . در مورد ترجمه‌ های متن‌ ها خوب مترجم کاملاً فرصت دارد که با فکر کردن و اعمال تکنیک‌ ها و روش‌ هایی که خودش دارد جمله را به...

ادامه بیشتر ...

اعزام تایپیست و مترجم به محل


خوب در بسیاری از موارد دیده شده است که احتیاج است تایپیست یا مترجم به محل مورد نظر اعزام شوند که متنی را بنویسد یا ترجمه همزمان شفاهی یا کتبی داشته باشد که این در خیلی از موارد ضروری تلقی می‌شود . دیگر متن آماده نیست ، همان...

ادامه بیشتر ...

ترجمه (Translation) بروشور و کاتالوگ


خوب امروزه بسیاری از سازمان‌ ها و شرکت‌ ها چه تبلیغاتی و غیر تبلیغاتی کاتالوگ‌ و بروشور های زیادی دریافت می‌کنند ، خودشان بیرون می‌دهند و محصولات خود را این شکلی به مشتریان خودشان معرفی می‌ کنند . در بسیاری از موارد...

ادامه بیشتر ...

محتوا سازی و محتوا نویسی


امروزه برای خیلی از سایت‌ ها تولید محتوی بسیار اهمیت دارد . تولید محتوی خوب که از نظر کار سئو (Seo) برای گوگل بسیار حائز اهمیت است و هزینه تولید محتوا با کیفیت و منحصر بفرد برای سایت خیلی کم نیست . تولید محتوی اولاً که از نظر...

ادامه بیشتر ...

ترجمه فیلم ( زیرنویس )


برای ترجمه فیلم (Movie translation) ، حالا چه به صورت زیرنویس از فارسی به انگلیسی یا انگلیسی به فارسی ، مترجم‌ هایی را طلب می‌کند که گوششان کاملاً آشنا به صدای انگلیسی است و در این زمینه مسلط هستند . شاید خیلی از مترجمین متن...

ادامه بیشتر ...

تایپ و ترجمه رایگان برای خیریه


همیشه در هر کسب و کاری در نظر گرفتن امور خیریه بسیار خوب خواهد بود و باید بدانیم که آن‌ ها هم نسبت به این صنعت حق دارند . در صنایع مختلف باید حتماً کار های خیریه به یک رسم تبدیل شود و همیشه کار هایی مثل بچه‌ های بی سرپرست ،...

ادامه بیشتر ...

پروژه های حجیم تایپ و ترجمه


خوب دیده شده است که در خیلی از کارها ، پروژه‌ هایی که برای تایپ و ترجمه می‌آید ، از یک حجم مشخصی بالاتر است که این‌ ها به عنوان پروژه‌ های حجیم شناخته می‌شود و طبیعتاً قیمت کمتری هم برای آن درنظر گرفته خواهد شد . آسان‌...

ادامه بیشتر ...

قرارداد تایپ و ترجمه با سازمان ها


خوب امروزه سازمان‌های دولتی ، خصوصی ، شرکت‌ های مختلف ، حتماً دارای کار های تایپ و ترجمه خیلی زیاد هستند به خصوص آن‌ هایی که صادراتی هستند با شرکت‌ های مادر ، با شرکت‌ های خارجی سر و کار دارند ، در قرارداد های مختلف ، در...

ادامه بیشتر ...